I know this is WAY late, but Brett at 321 Kiteboarding up in Cocoa Beach did some really solid repairs to a couple of my friends kites. Prices were very reasonable and quick turn-around.

http://www.321kiteboarding.com/